HISHI KASUMI TAPERED LEG 霞

Colour: LIGHT INDIGO WASHED
HKD7,800.00

春の霧の中に浮かぶように見える山や景色。 その光線の素晴らしさをKASUMIで表現しました。

  • サイズ通り。いつもの寸法でお選びください。
  • 小柄な方は、1つ下のサイズをお勧めします。
  • レギュラーライズ、スリムテーパード
  • 平均的な体重、伸縮性のない生地
  • モデルは185cmでサイズ30を着用しています

サイズガイド

お客様のお体にぴったりしたフィットをお選びいただけますように、すべてのアイテムを手で

測定しています。

製品の寸法を、すでにお持ちの衣服を並べてお比べ下さい。

衣服を平らな面に置き、外側から採寸お願いします。

次の換算表を使用していただき、お客様に合ったサイズを見つけてください。



HISHIフィット

センチメートル(CM)単位での測定

 SIZE  29 30 31 32 33 34 36 38
Inside Leg 86 86 86 89 89 89 92 92
Waist 79 82 84.50 87 89.50 92 97 102
Front Rise 23.8 24.4 26 26.6 27.2 27.8 28.4 28.4
Leg Opening 35 35 35 35 36 36 37 37

 

インチ(IN)単位での測定

 SIZE  29 30 31 32 33 34 36 38
Inside Leg 股下 38.36 33.86 33.86 35.04 35.04 35.04 36.22 36.22
Waist ウエスト 31.10 32.28 33.27 34.25 35.24 36.22 38.19 40.16
Front Rise フロントライズ 9.37 9.61 10.24 10.47 10.71 10.94 11.18 11.18
Leg Opening 

裾幅

13.78 13.78 13.78 13.78 14.17 14.17 14.57 14.57



測定方法

股下

内側の縫い目に沿って測った

フォーク(脚が股間に接する部分)

からジーンズの裾を折らずに伸ばした

状態での裾までの長さ。

 

裾幅

裾の寸法を2倍にした長さ。

フロントライズ(股上)

フォーク(脚が股間に接する部分)

から前ウエストベルト上端までの長さ。

 

購入サイズをお決めになれない場合。

カスタマーサービスまでお知らせ下さい。

 

交換をご希望の場合。

サイズの変更をご希望の方は、カスタマーサービスまでお知らせ下さい。

DELIVERY OPTIONS

Our delivery options may vary. View what‘s currently available at checkout.

  • Delivery between 9am-5pm, Monday to Friday
  • Receive your purchases in 2-5 working days after your order has been accepted

 

TAXES AND DUTIES

Taxes and duties are calculated according to your shipping destination and itemized on the Order Summary page. Make sure you select your location to view the correct local market pricing, delivery times and shipping costs.

We ship to most locations on a DDP (Delivery Duty Paid) basis, which means that all relevant import taxes and duties will be included in the product price.

The following destinations are shipped to on a DDP (Delivery Duty Paid) basis:

Europe

Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United Kingdom – Jersey

Asia-Pacific

Brunei, China, India, Japan, Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, South Korea, Taiwan (China), Thailand,

Africa: Egypt, South Africa

North America: Canada, Puerto Rico, United States

South America: Chile, Venezuela

If a DDU (Delivery Duty Unpaid) destination is selected, product prices displayed are exclusive of all taxes and duties.

Once your order arrives at its destination, you will be required to pay all import duties, customs and local sales taxes for where you’re shipping to. After you have placed your order, we’ll email you to request your acceptance of these terms. For an estimate of taxes and duties on your purchase, contact your local customs.

Australia

Duties are not applicable for Australian orders under 1000 AUD. Goods and Services Tax (GST) will be displayed at checkout. The total you pay when placing your order includes all tax and duties owed to customs. Please note, you will not be charged any further costs when your delivery arrives.

Please also be aware that due to the way we deliver to Australia and for Australian Customs purposes, customers are named as the importer of record. As part of this, NET‑A‑PORTER is required to supply Australian Border Force with a customer’s Customs Client Identifier or “CCID”. If you do not have a CCID, then Australian Border Force will set one up on your behalf.

China

A standard rate of 13% VAT will be applied to orders shipped to China.

Malaysia

Sales and Services Tax (SST) will range from 0% to 10% and any applicable tax will show at checkout.

New Zealand

A standard rate of 15% GST will be applied to orders shipped to New Zealand.

 

HOW TO TRACK YOUR ORDER

Our delivery time starts from the moment an order is accepted and includes a 24-hour period where your items will be processed and dispatched.

Once your order has left us, you’ll receive an email /sms with your tracking information so you can follow its progress. You can also check the status of your delivery by viewing My Orders in your account.

Delivery Processing Times

Before we can dispatch your purchase, we may need to confirm your details with your card issuer. We’ll do our best to keep delays to a minimum.

We work closely with our delivery partners to minimize the potential impact of customs delays.

Signing For Your Purchase

You can rest assured that we‘ll keep your purchase safe until it reaches you. Your order is insured against theft and accidental damage during delivery. If you won't be in, you can choose to waive the signature on the shipping page at checkout. Please be aware that if no signature is collected, you agree to our terms and conditions and take full responsibility for any loss or damage that may occur.

 

換貨程序

アイテムの交換はこれ以上ないほど簡単です。自宅で快適に購入してみてください。別のサイズやスタイルをご希望の場合は、すぐにお知らせください。自宅、職場、または別の住所から収集します。

商品を受け取ってから14日以内に次のことを行ってください。 交換を作成するか、ショッピングアカウントで返品してください 無料のコレクションを予約する あなたの購入品を私たちに送り返してください

交換を作成するか、ショッピングアカウントで返品してください 無料のコレクションを予約する あなたの購入品を私たちに送り返してください

すべてのWASHIタグとデザイナーラベルを付けたまま、未使用の商品を返品する必要があります。当社のポリシーを満たさない返品は、お客様に返送されます。

別のサイズや色が必要ですか?

購入した商品を別のサイズや色に交換する費用はかかりません(返品をリクエストする際の空き状況によります)。ただし、香港特別行政区(中国)以外に拠点を置く場合は、税金と関税が適用されます。ショッピングアカウントにログインして、商品交換のリクエストを送信し、トップ交換を希望する商品の無料ピックアップを予約します

 

RETURN YOUR PURCHASE

As soon as you’ve decided you’d like to exchange your purchase, let us know. You have 14 days from the date you received your goods to follow the below steps:

1.Sign in to your account and under My Orders, select the order number containing the item(s) you would like to return.

2.Click on the “CREATE EXCHANGE” button and choose your preferred size or style for exchange.

3.Check the box to agree with our Return Policy. We’ll then send you an email with your return instructions.

4.Sign the returns proforma invoice included in the box with your order.

5.Book your free collection:

Online

Click on the link here or in your returns email and, after making sure your country/region is correct in the top-right hand corner of the page, enter your 10-digit waybill number. This is located under the barcode of your printed returns label. Review your details and select a convenient day and time for FEDEX to collect your parcel.

Phone

Simply visit FEDEX.COM to find the telephone number of your nearest FEDEX branch. Remember to quote our account number found in your returns email.

FEDEX  Drop Off

If you prefer, you can take your return to your nearest FEDEX  service point.  

SHOWROOM Drop Off

If you are in Hong Kong, you may choose to come to our showroom to drop exchange your goods. Please [contact us] for schedule arrangement.

Additional Information

To ensure your return is covered by our free returns policy and reaches us promptly, items must be returned from the same country to which they were delivered. Orders sent back from a different destination may incur additional charges or be delayed by customs. We prefer that items are returned to us via our own service so that they are protected and insured.

 

REPEATED RETURNS

We offer a flexible returns policy to make your online shopping experience even easier. We do monitor the number of returns made by customers and continued returns in breach of our terms and conditions will be flagged and may, at our discretion, lead to the closure of your WASHI account or future orders being refused.

 

OUR RETURN POLICY

We do not accept refund for product.
We only accept exchange of product.

All products must be returned in a new and unused state, in perfect condition, with all protective materials in place , with  all WASHI tags attached to them, and with the WASHI authenticity card . This includes all packaging, accessories and authenticity cards/Furoshiki/Box. We reserve the right not to accept any return if the product shows signs of wear or has been used or altered from its original condition in any way or, as an alternative, may reduce the amount of any applicable exchange accordingly.

Late Returns

Your item(s) should be sent back to us within 14 days of receiving you order. Late returns are not accepts for exchange.

Colors

We have made every effort to display the colors of our products that appear on our website as accurately as possible. However, as computer monitors, tablets and mobile devices vary, we cannot guarantee that your monitor's display of a color will be completely accurate.

デザイナーメモ

春の霧の中に浮かぶように見える山や景色。 その光線の素晴らしさをKASUMIで表現しました。

サイズとフィット

  • サイズ通り。いつもの寸法でお選びください。
  • 小柄な方は、1つ下のサイズをお勧めします。
  • レギュラーライズ、スリムテーパード
  • 平均的な体重、伸縮性のない生地
  • モデルは185cmでサイズ30を着用しています

サイズガイド

サイズガイド

お客様のお体にぴったりしたフィットをお選びいただけますように、すべてのアイテムを手で

測定しています。

製品の寸法を、すでにお持ちの衣服を並べてお比べ下さい。

衣服を平らな面に置き、外側から採寸お願いします。

次の換算表を使用していただき、お客様に合ったサイズを見つけてください。



HISHIフィット

センチメートル(CM)単位での測定

 SIZE  29 30 31 32 33 34 36 38
Inside Leg 86 86 86 89 89 89 92 92
Waist 79 82 84.50 87 89.50 92 97 102
Front Rise 23.8 24.4 26 26.6 27.2 27.8 28.4 28.4
Leg Opening 35 35 35 35 36 36 37 37

 

インチ(IN)単位での測定

 SIZE  29 30 31 32 33 34 36 38
Inside Leg 股下 38.36 33.86 33.86 35.04 35.04 35.04 36.22 36.22
Waist ウエスト 31.10 32.28 33.27 34.25 35.24 36.22 38.19 40.16
Front Rise フロントライズ 9.37 9.61 10.24 10.47 10.71 10.94 11.18 11.18
Leg Opening 

裾幅

13.78 13.78 13.78 13.78 14.17 14.17 14.57 14.57



測定方法

股下

内側の縫い目に沿って測った

フォーク(脚が股間に接する部分)

からジーンズの裾を折らずに伸ばした

状態での裾までの長さ。

 

裾幅

裾の寸法を2倍にした長さ。

フロントライズ(股上)

フォーク(脚が股間に接する部分)

から前ウエストベルト上端までの長さ。

 

購入サイズをお決めになれない場合。

カスタマーサービスまでお知らせ下さい。

 

交換をご希望の場合。

サイズの変更をご希望の方は、カスタマーサービスまでお知らせ下さい。

配達と交換

DELIVERY OPTIONS

Our delivery options may vary. View what‘s currently available at checkout.

  • Delivery between 9am-5pm, Monday to Friday
  • Receive your purchases in 2-5 working days after your order has been accepted

 

TAXES AND DUTIES

Taxes and duties are calculated according to your shipping destination and itemized on the Order Summary page. Make sure you select your location to view the correct local market pricing, delivery times and shipping costs.

We ship to most locations on a DDP (Delivery Duty Paid) basis, which means that all relevant import taxes and duties will be included in the product price.

The following destinations are shipped to on a DDP (Delivery Duty Paid) basis:

Europe

Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United Kingdom – Jersey

Asia-Pacific

Brunei, China, India, Japan, Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, South Korea, Taiwan (China), Thailand,

Africa: Egypt, South Africa

North America: Canada, Puerto Rico, United States

South America: Chile, Venezuela

If a DDU (Delivery Duty Unpaid) destination is selected, product prices displayed are exclusive of all taxes and duties.

Once your order arrives at its destination, you will be required to pay all import duties, customs and local sales taxes for where you’re shipping to. After you have placed your order, we’ll email you to request your acceptance of these terms. For an estimate of taxes and duties on your purchase, contact your local customs.

Australia

Duties are not applicable for Australian orders under 1000 AUD. Goods and Services Tax (GST) will be displayed at checkout. The total you pay when placing your order includes all tax and duties owed to customs. Please note, you will not be charged any further costs when your delivery arrives.

Please also be aware that due to the way we deliver to Australia and for Australian Customs purposes, customers are named as the importer of record. As part of this, NET‑A‑PORTER is required to supply Australian Border Force with a customer’s Customs Client Identifier or “CCID”. If you do not have a CCID, then Australian Border Force will set one up on your behalf.

China

A standard rate of 13% VAT will be applied to orders shipped to China.

Malaysia

Sales and Services Tax (SST) will range from 0% to 10% and any applicable tax will show at checkout.

New Zealand

A standard rate of 15% GST will be applied to orders shipped to New Zealand.

 

HOW TO TRACK YOUR ORDER

Our delivery time starts from the moment an order is accepted and includes a 24-hour period where your items will be processed and dispatched.

Once your order has left us, you’ll receive an email /sms with your tracking information so you can follow its progress. You can also check the status of your delivery by viewing My Orders in your account.

Delivery Processing Times

Before we can dispatch your purchase, we may need to confirm your details with your card issuer. We’ll do our best to keep delays to a minimum.

We work closely with our delivery partners to minimize the potential impact of customs delays.

Signing For Your Purchase

You can rest assured that we‘ll keep your purchase safe until it reaches you. Your order is insured against theft and accidental damage during delivery. If you won't be in, you can choose to waive the signature on the shipping page at checkout. Please be aware that if no signature is collected, you agree to our terms and conditions and take full responsibility for any loss or damage that may occur.

 

換貨程序

アイテムの交換はこれ以上ないほど簡単です。自宅で快適に購入してみてください。別のサイズやスタイルをご希望の場合は、すぐにお知らせください。自宅、職場、または別の住所から収集します。

商品を受け取ってから14日以内に次のことを行ってください。 交換を作成するか、ショッピングアカウントで返品してください 無料のコレクションを予約する あなたの購入品を私たちに送り返してください

交換を作成するか、ショッピングアカウントで返品してください 無料のコレクションを予約する あなたの購入品を私たちに送り返してください

すべてのWASHIタグとデザイナーラベルを付けたまま、未使用の商品を返品する必要があります。当社のポリシーを満たさない返品は、お客様に返送されます。

別のサイズや色が必要ですか?

購入した商品を別のサイズや色に交換する費用はかかりません(返品をリクエストする際の空き状況によります)。ただし、香港特別行政区(中国)以外に拠点を置く場合は、税金と関税が適用されます。ショッピングアカウントにログインして、商品交換のリクエストを送信し、トップ交換を希望する商品の無料ピックアップを予約します

 

RETURN YOUR PURCHASE

As soon as you’ve decided you’d like to exchange your purchase, let us know. You have 14 days from the date you received your goods to follow the below steps:

1.Sign in to your account and under My Orders, select the order number containing the item(s) you would like to return.

2.Click on the “CREATE EXCHANGE” button and choose your preferred size or style for exchange.

3.Check the box to agree with our Return Policy. We’ll then send you an email with your return instructions.

4.Sign the returns proforma invoice included in the box with your order.

5.Book your free collection:

Online

Click on the link here or in your returns email and, after making sure your country/region is correct in the top-right hand corner of the page, enter your 10-digit waybill number. This is located under the barcode of your printed returns label. Review your details and select a convenient day and time for FEDEX to collect your parcel.

Phone

Simply visit FEDEX.COM to find the telephone number of your nearest FEDEX branch. Remember to quote our account number found in your returns email.

FEDEX  Drop Off

If you prefer, you can take your return to your nearest FEDEX  service point.  

SHOWROOM Drop Off

If you are in Hong Kong, you may choose to come to our showroom to drop exchange your goods. Please [contact us] for schedule arrangement.

Additional Information

To ensure your return is covered by our free returns policy and reaches us promptly, items must be returned from the same country to which they were delivered. Orders sent back from a different destination may incur additional charges or be delayed by customs. We prefer that items are returned to us via our own service so that they are protected and insured.

 

REPEATED RETURNS

We offer a flexible returns policy to make your online shopping experience even easier. We do monitor the number of returns made by customers and continued returns in breach of our terms and conditions will be flagged and may, at our discretion, lead to the closure of your WASHI account or future orders being refused.

 

OUR RETURN POLICY

We do not accept refund for product.
We only accept exchange of product.

All products must be returned in a new and unused state, in perfect condition, with all protective materials in place , with  all WASHI tags attached to them, and with the WASHI authenticity card . This includes all packaging, accessories and authenticity cards/Furoshiki/Box. We reserve the right not to accept any return if the product shows signs of wear or has been used or altered from its original condition in any way or, as an alternative, may reduce the amount of any applicable exchange accordingly.

Late Returns

Your item(s) should be sent back to us within 14 days of receiving you order. Late returns are not accepts for exchange.

Colors

We have made every effort to display the colors of our products that appear on our website as accurately as possible. However, as computer monitors, tablets and mobile devices vary, we cannot guarantee that your monitor's display of a color will be completely accurate.

HISHI KASUMI TAPERED LEG 霞

HKD7,800.00